矛盾共存之美
GIAPPO FRANCA KYOTO以「對比與和諧」為主題,展示了經過精心策劃的多樣化藝術作品。
我們將歷史與藝術的和諧作為概念設計的核心。在珍視到訪京都的客人所期待的傳統形象的同時,也讓您享受到GIAPPO FRANCA獨有的體驗。
茶室內展示著具有極高歷史價值的歌川廣重《東海道五十三次》(約200年前的原版版畫)。這間茶室雖然採用傳統正統的格局,但整個空間卻呈現出賽博風格的氛圍。這是「將200年的時光凝聚於一瞬間」的刻意嘗試,表達了藝術的驚喜與樂趣。
通往茶室的路徑上,設有不使用水而是用石頭、沙子和苔蘚來表現山水自然風景的日本庭園式盆景。這裡是體現日本美學意識——禪宗精神「侘寂」的空間。天花板上展示著來自明尼亞波利斯的當代藝術家HOTTEA(本名:Eric Rieger)的紗線裝置藝術。透過將帶來歡樂和積極情感的作品與其對立面「侘寂世界」相融合,表現了吸引世界各地遊客的國際化現代京都。
入口處展示著備受矚目的青年藝術家醪 – LOW MOROMI的壁畫。冷色調和暖色調各自的部分「舒展地」試圖攜手的作品,蘊含著我們不拘泥於種族、性別、年齡的態度。
GIAPPO FRANCA這個名稱,是將不同母語的人們為了溝通而使用的通用語言「Lingua Franca(通用語)」與義大利語中意為日本的「GIAPPONE」相結合的造詞。
請透過歷史與藝術的和諧,盡情享受人們交匯的酒店生活。

HOTTEA
我們目前正在獲取HOTTEA的簡介和藝術家照片。

醪 (Low moromi)
1995年生於埼玉縣狹山市。
幼年時期被神社寺廟及其周圍裝點的植物之美所觸動的原初體驗閃回,完成了獨特的雲紋「遊雲(Yu-Un)」。
「遊雲」是以雲為主題,將心象風景以可見形式表現出來的藝術作品。流動般的雲形象徵著內心的變化和不穩定性,讓觀者想起人生的無常。
雲遮擋光線,投下柔和的陰影。
同時帶來溫柔與安寧。
「遊雲」如同展開在天空中的雲朵,具有接納並陪伴每個人的思緒、體驗和情感的力量。希望觀者能夠尋找自己內心中的雲,並在其中發現療癒與安寧。如果能透過這件作品,讓您感受到雲所擁有的多樣魅力與我們內心世界的聯繫,將是我的榮幸。

